However this particular one is slightly different. In this system, the significance of a twitch is determined by the time it occurs and whether it affects the left or right eye. All times are given in Bhutan Standard Time (UTC+6).
༡༽ བྱི་དུས་གཡོན་འགུལ་ན། མི་ཆེན་དང་འཕྲད་པས་བཟང་།
During Mouse hour: If left eye twitches, good – you will meet an important person.
གཡས་འགུལ་ན་ཟས་ཆང་གི་ངོ་།
If right eye twitches: sign of food and drink.
༼བྱི་བ་ (Rat) – 11:00 PM ནས་ 1:00 AM བར།༽
༢༽ གླང་དུས་གཡོན་འགུལ་ན་ངན།
During Ox hour: If left eye twitches: bad.
གཡས་འགུལ་ན་གཞན་གྱིས་དྲན།
If right eye twitches: remembered by others.
༼གླང་ (Ox) – 1:00 AM ནས་ 3:00 AM བར། ༽
༣༽ སྟག་དུས་གཡོན་འགུལ་ན། ཐག་རིང་གི་མགྲོན་པོ་ཡོང་།
During Tiger hour: If left eye twitches, a guest from afar will come.
གཡས་འགུལ་ན་བཀྲ་ཤིས།
If right eye twitches: signifies good fortune.
༼སྟག་ (Tiger) – 3:00 AM ནས་ 5:00 AM བར།༽
༤༽ ཡོས་དུས་གཡོན་འགུལ་ན། མགྲོན་བཟང་འོང་།
During Rabbit hour: If left eye twitches, a good guest will come.
གཡས་འགུལ་ན་བཟང་།
If right eye twitches: good.
༼ཡོས་ (Rabbit) – 5:00 AM ནས་ 7:00 AM བར། ༽
༥༽ འབྲུག་དུས་གཡོན་འགུལ་ན་་ཐག་རིང་གི་མགྲོན་འོང་།
During Dragon hour: If left eye twitches, a guest from afar will come.
གཡས་འགུལ་ན་འཚེ་བའི་ངོ་།
If right eye twitches: sign of harm.
༼འབྲུག་ (Dragon) – 7:00 AM ནས་ 9:00 AM བར།༽
༦༽ སྦྲུལ་དུས་གཡོན་འགུལ་ན། བཟའ་བཏུང་གི་ངོ་།
During Snake hour: If left eye twitches, sign of food and drink.
གཡས་འགུལ་ན་བཀྲ་མི་ཤིས་པའི་ངོ་།
If the right side twitches, it is an inauspicious sign.
༼སྦྲུལ་ (Snake) – 9:00 AM ནས་ 11:00 AM བར། ༽
༧༽ རྟའི་དུས་གཡོན་འགུལ་ན། ཟས་ཆང་གི་ངོ་།
During Horse hour: If left eye twitches, sign of food and drink.
གཡས་འགུལ་ན་འཚེ་བའི་ངོ་།
If right eye twitches: sign of harm.
༼རྟ་ (Horse) – 11:00 AM ནས་ 1:00 PM བར། ༽
༨༽ ལུག་དུས་གཡོན་འགུལ་ན་བཀྲ་ཤིས་པའི་ངོ་།
During Sheep hour: If left eye twitches, sign of good fortune.
གཡས་འགུལ་ན་བཀྲ་ཤིས་ཕྲན་བུ་འབྱུང་།
If right eye twitches: minor good fortune will arise.
༼ལུག་ (Sheep) – 1:00 PM ནས་ 3:00 PM བར། ༽
༩༽ སྤྲེལ་དུས་གཡོན་འགུལ་ན། རྒྱུ་ནོར་གྱི་ངོ་།
During Monkey hour: If left eye twitches, sign of wealth/property.
གཡས་འགུལ་ན་བུད་མེད་ཀྱིས་དྲན།
If right eye twitches: remembered by a woman.
༼སྤྲེལ་ (Monkey) – 3:00 PM ནས་ 5:00 PM བར། ༽
༡༠༽ བྱའི་དུས་གཡོན་འགུལ་ན། མགྲོན་པོ་འོང་།
During Bird hour: If left eye twitches, a guest will come.
གཡས་འགུལ་ན་གཉེན་ཉེ་དུ་འོང་།
If right eye twitches: relatives will come.
༼བྱ་ (Bird / Rooster) – 5:00 PM ནས་ 7:00 PM བར།༽
༡༡༽ ཁྱིའི་དུས་གཡོན་འགུལ་ན། མགྲོན་སླེབ་པའི་ངོ་།
During Dog hour: If left eye twitches, sign of a guest arriving.
གཡས་འགུལ་ན་འདུ་ཚོགས་ཀྱི་ངོ༌།
If the right side twitches, it is a sign of a gathering or meeting.
༼ཁྱི་ (Dog) – 7:00 PM ནས་ 9:00 PM བར།༽
༡༢༽ ཕག་དུས་གཡོན་འགུལ་ན། མགྲོན་བཟང་པོ་དང་འཕྲད།
During Boar hour: If left eye twitches: To meet a good guest.
གཡས་འགུལ་ན་ཆད་ལས་ཀྱི་ངོ་།
If right eye twitches: sign of misfortune/calamity.
༼ཕག་ (Pig) – 9:00 PM ནས་ 11:00 PM བར། ༽
I hope your eye twitching occurs at a more favorable time with minimal impact.
Translated and edited by Phub Dorji Wang.
“Tashi Delek”
“As Bodhicitta is so precious,
May those without it now create it.
May those who have it not destroy it,
And may it ever grow and flourish.”
